٦٣
•
ﻢﻗ
ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺝﺍﺮﺧﺇﻭ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺖﻗﻭ
ﻰﻟﺇ
ﺮﺧﺁ
ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ
ﻰﻟﺇ
ٍءﺍﺩﺃ
ﻲﻟﺎﺜﻣ
.
•
ﻆﻔﺣﺍ
ﻚﻔﺗﺎﻫ
ﺍًﺪﻴﻌﺑ
ﻦﻋ
ءﺍﺰﺟﻷﺍ
ﻭﺃ
ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟﺍ
.
•
ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﻥﺎﻣﺃ
ﻚﺗﺎﻧﺎﻴﺑ
،ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ
ﻢﻗ
ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺘﺑ
ﻲﻓ
ﻦﻴﻧﺎﻜﻣ
ﻦﻴﻠﺼﻔﻨﻣ
ﻰﻠﻋ
،ﻞﻗﻷﺍ
ﻞﺜﻣ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺯﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻢﻗ
ﻦﻳﻭﺪﺘﺑ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ
.
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺕﺍﺮﺘﻔﻟ
،ﺔﻠﻳﻮﻃ
ﺪﻗ
ﻊﻔﺗﺮﺗ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻪﺗﺭﺍﺮﺣ
.
ﻥﻮﻜﺗﻭ
ﻩﺬﻫ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺔﻳﺩﺎﻋ
ﻲﻓ
ﻢﻈﻌﻣ
ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ
.
ﻲﻓﻭ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻚﺸﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻡﺪﻋ
ﻞﻤﻋ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﻜﺸﺑ
،ﺢﻴﺤﺻ
ﺽﺮﻋﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺏﺮﻗﺃ
ﺰﻛﺮﻣ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺪﻤﺘﻌﻣ
.
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ
ﻚﻴﻠﻋ
ﺎًﻤﺋﺍﺩ
ﻥﺃ
ﺪﻴﻌﺗ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ
ﺩﺍﻮﻣﻭ
ﺔﺌﺒﻌﺘﻟﺍ
ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍﻭ
ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻁﺎﻘﻧ
ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ
ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ
ﻚﻟﺬﻟ
.
ﻦﻣﻭ
ﻢﺛ
ﻙﺪﻋﺎﺴﻳ
ﺍﺬﻫ
ﺮﻣﻷﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻊﻨﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﺮﻴﻏ
ﻝﻮﺌﺴﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
،ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ﻰﻟﺇ
ﻪﻧﺃ
ﺯﺰﻌﻳ
ﻦﻣ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺮﻳﻭﺪﺗ
ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ
.
ﻊﺟﺍﺭ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ
ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ
ﺮﻳﻭﺪﺗ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ
Nokia
ﻦﻣ
ﻝﻼﺧ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ
www.nokia.com/werecycle
،
ﻭﺃ
ﻦﻣ
ﻝﻼﺧ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻒﺗﺎﻫ
،ﻝﻮﻤﺤﻣ
ﻞﻘﺘﻧﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ
nokia.mobi/werecycle
.
ﺰﻣﺭ
ﺔﻳﻭﺎﺣ
ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ
ﺕﺍﺫ
ﺕﻼﺠﻌﻟﺍ
ﻡﻮﺳﺮﻤﻟﺍ
ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﻥﺎﻄﺧ
ﻥﺎﻌﻃﺎﻘﺘﻣ
ﻙﺮﻛﺬﻳ
ﺰﻣﺭ
ﺔﻳﻭﺎﺣ
ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ
ﺕﺍﺫ
ﺕﻼﺠﻌﻟﺍ
ﻡﻮﺳﺮﻤﻟﺍ
ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﻥﺎﻄﺧ
ﻥﺎﻌﻃﺎﻘﺘﻣ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺩﺍﻮﻣ
ﺔﺌﺒﻌﺘﻟﺍ
ﻥﺄﺑ
ﻊﻴﻤﺟ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ
ﻢﻛﺍﺮﻤﻟﺍﻭ
ﺐﺠﻳ
ﻥﺃ
ﻢﺘﻳ
ﺎﻬﻌﻴﻤﺠﺗ
ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻛ
ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ
ﺪﻨﻋ
ءﺎﻬﺘﻧﺍ
ﺎﻫﺮﻤﻋ
ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ
.
ﻱﺮﺴﻳ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﺍﺬﻫ
ﺮﻣﻷﺍ
ﻲﻓ
ﻝﻭﺩ
ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ
ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ
.
ﺐﺠﻳ
ﻡﺪﻋ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻩﺬﻫ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺔﻳﻭﺎﺣ
ﺕﺎﻳﺎﻔﻧ
ﺔﻴﻠﺤﻣ
ﺮﻴﻏ
ﺔﻔﻨﺼﻣ
.
ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺰﻣ
ﻦﻣ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﻝﻮﺣ
ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
،ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
ﺮﻈﻧﺍ
www.nokia.com/ecodeclaration
.
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻝﻮﺣ
ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
ﺪﻨﻋ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺍﺬﻫ
،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻚﻴﻠﻋ
ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ
ﺔﻓﺎﻛ
،ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺍ
ﻡﺍﺮﺘﺣﺍﻭ
ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ
ﺍﺬﻛﻭ
ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ
ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ
ﻢﻬﻗﻮﻘﺣﻭ
،ﺔﻴﻋﺮﺸﻟﺍ
ﺎﻤﺑ
ﻲﻓ
ﻚﻟﺫ
ﻕﻮﻘﺣ
ﻊﺒﻄﻟﺍ
ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ
.
ﺪﻗ
ﻚﻌﻨﻤﺗ
ﻕﻮﻘﺣ
ﺮﺸﻨﻟﺍ
ﻊﺒﻄﻟﺍﻭ
ﻦﻣ
ﺦﺴﻧ
ﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻊﻄﻘﻟﺍﻭ
ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍﻭ
ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﻭﺃ
ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ
ﻭﺃ
ﺎﻬﻠﻘﻧ
.
ﺪﻗ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
ﻮﻜﻟﺎﻣ
ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
ﺎًﻋﺍﻮﻧﺃ
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
ﻦﻣ
ﺕﺎﻴﻨﻘﺗ
ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
)
DRM
(
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ
ﻕﻮﻘﺣ
ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ
ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
،ﻢﻬﺑ
ﺎﻤﺑ
ﻲﻓ
ﻚﻟﺫ
ﻕﻮﻘﺣ
ﺮﺸﻨﻟﺍ
ﻊﺒﻄﻟﺍﻭ
.
ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
ﺍﺬﻫ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺎًﻋﺍﻮﻧﺃ
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
ﻦﻣ
ﺞﻣﺍﺮﺑ
ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ
ﻰﻟﺇ
ﻯﻮﺘﺤﻣ
ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
ﻲﻤﺤﻤﻟﺍ
.
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑﻭ
ﺍﺬﻫ
،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
ﻲﻤﺤﻤﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
WMDRM 10
ﻭ
OMA DRM 1.0
ﻭ
OMA DRM 1.0 forward lock
ﻭ
OMA DRM 2.0
.
ﺍﺫﺇﻭ
ﻢﻟ
ﻦﻜﻤﺘﻳ
ﺪﺣﺃ
ﺞﻣﺍﺮﺑ
ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺔﻳﺎﻤﺣ
،ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
ﺪﻘﻓ
ﺐﻟﺎﻄﻳ
ﻮﻜﻟﺎﻣ
ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
ءﺎﻐﻟﺈﺑ
ﺓﺭﺪﻗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻰﻠﻋ
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻯﻮﺘﺤﻣ
ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
ﻲﻤﺤﻤﻟﺍ
ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ
.
ﺪﻗﻭ
ﻱﺩﺆﻳ
ءﺎﻐﻟﻹﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻊﻨﻣ
ﺪﻳﺪﺠﺗ
ﻯﻮﺘﺤﻣ
ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
ﻲﻤﺤﻤﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻙﺯﺎﻬﺟ
.
ﻭ
ﺮﺛﺆﻳ
ءﺎﻐﻟﺇ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻰﻠﻋ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
ﻲﻤﺤﻤﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻉﺍﻮﻧﺃ
ﻯﺮﺧﺃ
ﻦﻣ
ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻯﻮﺘﺤﻣ
ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
ﺮﻴﻏ
ﻲﻤﺤﻤﻟﺍ
.
ﻲﺗﺄﻳ
ﻯﻮﺘﺤﻣ
ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
)
DRM
(
ﻲﻤﺤﻤﻟﺍ
ﺎًﺑﻮﺤﺼﻣ
ﺺﻴﺧﺮﺘﺑ
ﻂﺒﺗﺮﻣ